Right click on Local Folders and select New Folder or, if you're creating a sub-folder below an existing folder in Local Folders, right click on that folder and select New Subfolder.
In the Name: box, type the name of the folder you wish to create.
Click the OK button.
The new folder will show up in the list of email folders.